作为舟山人，你真的知道“舟山”吗？

群岛最早的文字记载出现在春秋，其时属越，泛称为“甬东”——即甬江之东，也誉称为“海中洲”。其中的每个岛屿称谓没有细化。

秦汉时期，丹术大盛，舟山群岛因其具有人迹罕至、云雾缭绕等特征，成为许多方士采药炼丹的福地，徐福、葛玄、梅福、安期生等都有涉足。于是，在方士们的典籍中，开始出现岛屿名称，如葛洪的《抱朴子》中就有“古仙者之药，以登名山为上，而以海中大岛屿若会稽之东翁洲之类者次之”。其后的其他一些史书，遂称舟山岛为“翁洲”。翁者，葛仙翁（葛玄）也，因其曾在岛上炼丹得名。

唐开元二十六年（738），朝廷在舟山群岛置翁山县，岛名遂扬。翁山，即翁洲，乃对岛屿通名的不同称呼。大历六年（771），因发生农民起义，翁山县废。

北宋熙宁六年（1073），神宗准在旧翁山县地重建县治，县名昌国。意其“东控日本、北接登莱，南亘瓯闽，西通吴会，实海中之巨障，足以昌壮国势焉。”然县名虽雅，但因政区与岛屿实体不同名，海客难以适从，舟山岛仍称为翁山还是改作昌国，史志没有记载，盖多以昌国县名统称属地，翁山之名遂亡矣。

明洪武二十年（1387），沿海一带倭患猖獗，地处海中洲的昌国县成为倭寇的跳板和基地，朝廷徙民禁海，废昌国县，徙昌国卫于象山县南天门山。洪武二十五年（1392）改隶定海卫，“昌国”地名随政区的消失也逐渐隐退。对此，《舟山市志》载：“此后，史书始称昌国为舟山。”

于是，将船艏附近的一个山岙取名为碇次，意为系住这艘大船的船锚；在船艉附近取名为舵岙，意为时刻掌控这艘大船的方向，将舟山岛北岸的竿缆更名为干（石+览），现定海区干（石+览）镇，意为这艘大舟有不腐蚀的缆桩，舟山岛（定海山）形如舟的说法在民间逐渐传开。因此清圣祖仁皇帝所题的“定海山”三字仅起到了更改县名的作用，却没能让舟山岛名得到真正的变更。